Aus der Glamourmetropole New York zog es sie 1991 nach Berlin, dort inszenierte sie zwölf Bühnenschows und wurde die „Königin des Denglish“.

„Die quirlige Gayle Tufts ist das schönste Geschenk, dass New York Berlin machen konnte. Wer sie nicht liebt, hat weder Herz noch Ohr“ BZ „Wenn die Sprache ein Haus ist, dann müssen wir uns Gayle Tufts als eine vorstellen, die das Eingesperrtsein fürchtet, der Klage darüber aber ebenso müde ist und deshalb von Dach zu Dach springt“ Süddeutsche Zeitung„Die Frau ist pures Dynamit, eine geballte Ladung Frohsinn, ausgestattet mit einer begnadeten Stimme. Sie verfügt über ein waffenscheinpflichtiges Mundwerk, sprühenden Wortwitz, eine üppige Portion Selbstironie und hat auch den Rhythmus im Blut“ Frankfurter Rundschau.

Zur Eröffnung des Kultursommers Mittelhessen erstmals in Gießen.